The Sanskrit play, ‘Mṛcchakaṭikam’ (‘The Little Clay Cart’) attributed to Sudraka in the 5th century, is timeless in its appeal and relevance as is evident from its many translations into English and other European languages. Its depiction of a vast cross section of society through its main and sub plots involving multiple characters, unfolds at a breathless pace, which is riveting. It is modern as it moves away from mythology, legend, the tales of kings and superheroes, to focus on ordinary people who become victims of court intrigue and corrupt power. The generosity and integrity of the central characters and their friends, the humour that sustains an audience, the romance that wins the day and the victory of human kindness and goodness over evil machinations, are dissected and discussed in this rich anthology in 24 chapters by leading scholars, confirming the play’s enduring salience. Introduced by Professor John Brockington’s erudite reflections and excellent analysis and endorsed by a comprehensive consideration of the contents of this critical anthology by the renowned writer, Professor Jeffery D. Long, this volume, thoughtfully compiled and competently edited by Dr Saptarshi Mallick, is a timely reminder of how a text stays in circulation through the appreciation of critics in the field. It shows how this ancient Indian play remains a classic, offering myriad enlightening interpretations to a twenty first century readership who will find this volume an invaluable companion to any fresh reading and performance of ‘Mṛcchakaṭikam’.
—Dr Bashabi Fraser, CBE
